9 сентября 2014 г.
new teddies / новые мишки
В тот солнечный майский день мы фотографировались не только с кошечкой, но и с новенькими мишками. Сегодня я расскажу вам о них.
On that sunny day of May we took pictures of new teddies as well as the cat. Today, I am going to tell you about them.
Элизабет уже улетела в солнечную Испанию, в Барселону.. не захотев расставаться с летом..счастливая девочка ( спасибо Ариадна!)
Elizabeth has already flown to sunny Spain (Barcelona)… she just wanted to keep summer for longer, a happy girl (thank you, Ariadna!)
очаровательная Луиза продолжает ждать свою мамочку в магазине на etsy
Charming Louise is still waiting for her mom at the store on etsy - IrisBears
И Маруся – самая большая моя мишка на сегодняшний день – 45 см. мне понравилось шить крупных мишек, так что скоро у Маруси появятся подружки и друзья. А пока она тоже в продаже и у неё 2 комплекта одежды! – девушка с хорошим приданым!
Finally, Mary, my largest bear so far (45 cm tall). Actually, I liked making larger bears, which means that Mary will soon have friends. She is on sale, too, and with 2 kits of clothes ready (a girl with a dowry!)
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Иришенька, какая красота! Медвежата бесподобные.
ОтветитьУдалитьИриша, на Луизе платье антикварное? Оно было такое маленькое или ты его перешивала по медвежонку ?
Ириша, спасибо, платьице антикварное и чепчик тоже, так идеально село по размеру мишке, даже не пришлось ничего перешивать.
ОтветитьУдалитьWhat gorgeous bears,they look as though they are enjoying the sunshine, out on the lawn.
ОтветитьУдалитьHugs Kay