И вот, наконец, они появились. 15 мая. Их оказалось пятеро, и все – такие разные.
Finally, the kittens were born. May 15. There were five of them, each one of its own kind, both in appearance and nature.
Это – Рыжик. Он очень любознателен.
Meet Red, a very curious boy.
Эту милую кошечку мы назвали Оливией. Она удивительно нежная и ласковая.
We named this sweetie Olivia. She is incredibly gentle and tender.
Серый и Черныш – два маленьких озорника, постоянно попадают в разные истории.
Grey and Blackie are a pair of little ruffians, always in search of adventure.
Маруся – типичная домашняя кошка, очень хитренькая и кокетливая.
Mary is a very typical home cat, very cunning and flirty.
У маминого животика хватит места для всех малышей.
At the mom’s belly, there is enough room for all the five little things.
Эту милую кошечку мы назвали Оливией. Она удивительно нежная и ласковая.
We named this sweetie Olivia. She is incredibly gentle and tender.
Серый и Черныш – два маленьких озорника, постоянно попадают в разные истории.
Grey and Blackie are a pair of little ruffians, always in search of adventure.
Маруся – типичная домашняя кошка, очень хитренькая и кокетливая.
Mary is a very typical home cat, very cunning and flirty.
У маминого животика хватит места для всех малышей.
At the mom’s belly, there is enough room for all the five little things.
How sweet. I just love kittens and mummy cats.
ОтветитьУдалитьEnjoy watching their play.
Hugs kay
Иришенька, сколько красоты сразу :)) Смотрю на фотографии, а вспоминаю свою красавицу, когда она в ладошке помещалась. Кто из них теперь у тебя живёт ?
ОтветитьУдалитьИриша, у меня остались Оливия и Маруся и они уже так выросли!обязательно покажу какие они стали сейчас красотки)
Удалить