30 years ago

 I found this magazine on knitting by chance at a flea market, and was very happy to find it.

I had had the same issue 30 years ago!

нашла недавно этот журнал на рынке, продавал дядечка среди разных книжек. и так сразу воспоминания) тогда очень мало журналов по вязанию было. "Модише машен" я очень любила)

свой куда то потеряла или отдала кому-то, не помню. И вот нашла)

group photos

 As it often the case in group photos, most people are posing with serious faces, while someone in the background is fooling around.

как это часто бывает на групповых фотографиях: большинство стараются, позируют, но всегда находится кто -то кто делает что-то смешное на заднем плане)

Roman the teddy

This teddy bear Roman has left to become a true friend and garden angel for a very good man!

мишка Роман отправился в свой новый дом, чтобы стать верным другом и ангелом хранителем для замечательного мужчины!