Fall.

I do miss being here with those of you who aren't on Instagram. Fall is officially here.

Ailis / Эйлиш

Эйлиш мишка с ирландским именем, нежным как ветер, как шепот волн,сшита из мягкой итальянской вискозы, купленной в магазинчике у Гузель, наполнена опилочками и минеральным гранулятом. Носик вышит. Дом и маму нашла. Ailis is is made of Italian viscose in an ivory color. She is stuffed with sawdust, wood wool, and granulate to give her a little extra weight. She is fully jointed with cotter pins in her head and limbs. She has an embroidered nose. She is a very sweet bear girl. Adopted. To keep the dress smooth, I took it off the bear and put it apart.

Marietta

Мариетта - мишка ростом 23 см, сшита полностью вручную из японского шелкового мохера. Наполнена опилочками. древесной стружкой и минеральным гранулятом для приятно тяжёленького веса. 5 шплинтовых креплений дают подвижность голове и лапкам. Носик вышит, мордочка выстрижена ) Платье комбинированное : верх связан вручную из тоненьких шерстяных ниточек, низ сшит из фатина. Затежка сзади на пуговки, платье легко снимается. Мариетта очень нежная девочка и принесёт в Ваш дом уют и гармонию. Мишка в единственном экземпляре. Marietta is 9 inches tall from her head to her toes. She is made of silk mohair in a brown color. She is stuffed with sawdust, wood wool, and granulate to give her a little extra weight. She is fully jointed with cotter pins in her head and limbs. She has an embroidered nose. Marietta’s face has been needle sculpted. Marietta’s dress is hand made of fine woolen yarn and tulle. She is a very sweet bear girl who will surely enliven your house. One of A Kind. on bearpile now

Rebecca (Becky) / Бекки

девочка наконец-то дождалась свое платьице и по-моему она очень довольна им. The dress is ready, at last. And the girl seems to like it…

Dress / платье для малышки

Шью платье для малышки, она терпеливо ждет.. I am sewing a dress for my bear, and she is waiting patiently.

Harmonious couple / Гармоничная пара

Китти и Том очень гармоничная пара. Она – изящная, женственная. Беззащитная и романтичная. Он – джентльмен, элегантный, сильный , храбрый и верный. Сшиты из окрашенной мной вискозы нежно персикового едва уловимого цвета и хлопка, наполнены синтепухом и гранулятом. У кошечки милые украшения на шейке и юбочка украшенная кружевом. У кота – бабочка на шее. Они станут чудесным подарком к любому торжественному событию . Продаются. Дорогие читатели, извините, завтра 10 июля ,я не смогу отвечать на письма. т.к. буду в отъезде.

Kitty and Tom is a very harmonious couple. She is exquisite and sweet, fragile and romantic. He is a true gentleman – elegant, strong, brave and faithful. These are made of viscose and cotton, filled with polyfiber and granulate. She has a pretty necklace around her neck. He sports a bow-tie. They will make a wonderful gift for any special occasion. If you feel interested, you are welcome

Violet / Фиалочка

Вайолет. Фиалочка. Маленькая куколка очень долго дожидалась когда же я её дошью. И вот дождалась ) наконец-то ) Все одёжки снимаются. Думаю вы узнали платьице с обложки вот этой книги, причём выкройка удивительно сразу подошла малышке , обычно приходится подгонять наряды по фигуре. А тут как-то сразу сложилось. Кофточка связана из тоненькой шерсти. Ждёт свою маму в уютном магазинчике У Альбины Анатольевны в «Либерце».

Violet... This little doll has been waiting so long for me to complete her. And here we are, at last ) All the clothes can be taken off. I suppose, you can recognize this dress from the cover of the book. And the pattern fitted her all right (I generally have to adjust the size to make it fit). And this time it turned out to fit perfectly at once. The cardigan is made of fine wool.

Hearts/ сердечки

участвую я сегодня в блоге 'My Romantic Home' for Show & Tell Friday

Today I am taking part in the 'My Romantic Home' for Show & Tell Friday

Sachets

Вот и подходит к концу первый весенний месяц, а весны всё нет и нет. Где-то она задерживается, наверное в Париже или в Лондоне.. А у нас снова снег, метель и холодный ветер.

И я решила вспомнить лето. Достала жасмин, собранный ещё в июне прошлого года. Сшила маленькие подушечки из хлопка и наполнила их этими восхитительными, лёгкими, чуть слышно пахнущими лепестками. Получились саше. Классные! Даже коту нравятся .

А весна всё-таки уже есть в воздухе и она скоро придёт, мы ждём.

участвую я сегодня в блоге 'My Romantic Home'
for Show & Tell Friday



Here is coming to its end the month of March, yet we have so far seen no spring in. I suppose, it is held late somewhere else, in Paris, or London maybe… And here we are still having snow, blizzards and a biting cold wind.

And I have recalled warmer days. I got out dry leaves of jasmine picked up as early as last summer. I sewed tiny pillows of cotton and filled them with those wonderful, light petals of gentle sweet fragrance. What came out of that were sachets. And I like them. So does my cat.

As for the spring, I still feel it in the air, and it will come soon, we only have to wait a little.

Today I am taking part in the 'My Romantic Home'
for Show & Tell Friday

Готовимся к Новому году!

Совсем скоро уже новый год , поэтому начинаем срочно готовиться и шить-шить -шить новогодние штучки - сердечки, колокольчики, звёздочки, всякие украшалки к этому чудесному празднику! У меня уже есть вот такие колокола , украшенные кружевом и всякие разные сердечки ( многие не успеваю фотографировать). Выкладываю выкройку колокола и сердечка - может быть вам тоже захочется сшить их. А ещё хотела бы поддержать Юлю fly-fenix в её начинании - рассказывать в блоге как можно чаще о процессе подготовки к выставке, тем более она совсем скоро - осталось 20 дней всего!! это обещание самой себе должно как-то дисциплинировать, посмотрим, посмотрим...

Медвежонок, Модница и Сиавасэ

Эта компания мишуток дошивалась в очень быстром темпе, чтобы отправиться на Благотворительный Базар, который состоится в Москве 25 сентября. Медведики все получились очень разные и по-моему очень милые. Рост мишуток 16-18 см, сшиты из мохера и хлопковых тканюшек. Наполнены синтепухом, шерстью и гранулятом, приятно щупать их животики )))

Это Медвежонок ( мой любимчик)


Это Сиавасе ( счастье и удача, кажется с японского, но я не очень сильна в японском)



А это фото рабочего процесса. А ещё хочу сказать спасибо НАсте - ArtStasy, благодаря которой мишки поехали с комфортом, а не трясутся в почтовой коробке. Настя, спасибо,я очень рада что ты меня нашла!

сердечки и награды

Увлечённая рукодельница milena60 одарила меня вот такой красивой радугой. С удовольствием передаю её всем рукодельницам, а особенно Оле, Ирине, Марусе, Майечке. Вы очень меня вдохновляете и удивляете и помогаете, хотелось бы чаще вас читать в ваших интересных блогах. Пишите и показывайте больше!!!