новогодние игрушки

ну вот и всё, заканчивается год, последние игрушки дошиты, елка с сшитыми игрушками выглядит так по-домашнему уютной... Теперь все наши надежды и мечты связаны с наступающим 2011 годом, пусть он будет мягким и пушистым как кролик :)

Well, that's it. The year is coming to the end. The last toys of this year have been made. The Christmas tree with the handmade toys looks so cosy.
Now we pin our hopes and dreams on the year to come - 2011. Let it be soft and flurry like a rabbit.





положу сюда опять выкройку чтобы не потерялась, через 10-11 месяцев она снова пригодится, может быть и вам тоже )
I'll put the pattern here to keep it for future reference; perhaps, I could need it once again in 10-11 months. And you will probably find it useful as well )


С Новым годом!
Happy New Year!