23 мая 2011 г.

Моя коллекция - Туманчик




Сегодня мой герой – единственный кролик в моей коллекции, маленькое чудо Туманчик. Его автор - удивительный и очень популярный миниатюрист Оля Бетенёва. Мне безумно нравятся и большие Олины мишки, но последнее время она перешла исключительно на миниатюру. Кошки, лисички, мишки и собачки малюсенького роста привлекают внимание коллекционеров всего мира, потому что таких совершенных крохотных авторских зверюшек всем хочется иметь у себя дома. Работы Оли – это само совершенство. Туманчик ростом всего 5.5см, при этом у него вращаются все лапки и голова и он такой в руках приятно тяжёленький. Как живой, только очень маленький кролик. Живёт у меня с 2007 года.

My today’s hero is Tumanchik (Foggy), the only rabbit in my collection, a wonderful tiny creature. Its author is Olya Beteneva, a very popular and hugely talented miniaturist. I really love Olya’s bigger bears, as well. However, she has recently switched to making mini-bears only. Cats and foxes, bears and dogs of minuscule proportions appeal to collectors all over the world. No wonder: everyone wants to have such a tiny artist creation at home. Olya’s works are impeccable. Tumanchik is just 5.5 cm (2 inches) tall. At the same time, he can rotate all the paws and the head. And he is pleasantly hefty in hand. Like a real bunny, though a very small one. He has been living with me since 2007.

2 комментария:

  1. Какая хорошая у тебя коллекция, Ириш! И глаз радуется и на полочке мноооооого может поместиться :)

    ОтветитьУдалить
  2. Точно Наташ, такие малыши очень-очень мало места занимают и с собой брать удобно и ещё мноооого свободного места осталось :))

    ОтветитьУдалить

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails