редко – редко рождаются такие медведи, которых очень трудно отпустить. Такие невероятно уютные , которых трудно продать, представить его где –то далеко..не у себя дома. Его хочется обнимать все время. Такой Сэр Николас. Поэтому я очень долго не могла выложить его на продажу. Но пришло время и я ищу этому медведю самую лучшую в мире семью. Мы ждем!
Once in a while, bears are born, whom it is very hard to let go. These are so cozy that you can hardly imagine them sold, living somewhere far away, not with you. What you do want to do is to keep hugging such a bear and take him wherever you go. That is what Sir Nicholas is like. And that is what kept me so long from displaying him for sale. But the time has come, and I am looking for the world’s best family to adopt this bear. We are waiting!
Я назвала этого медведя Сэр Николас в честь одного очень хорошего человека. Почитайте о нем вот
здесь в Википедии.
I named this bear Sir Nicholas after a very good man. Here is a Wikipedia
article about him. Nicholas Winton!
участвую сегодня в "
What's It Wednesday" в блоге
IVY AND ELEPHANTS
