22 января 2011 г.

Emma








Сегодня я хочу познакомить вас с Эммой. Эмма моя новая шёлковая девочка, она сшита из нежного шёлка, поэтому её так приятно гладить и обнимать. Девочка ростом 25 см (10"), наполнена опилочками , стружкой и гранулятом, приятно тяжёленькая. Как и у всех моих мишек , у неё 5 подвижных шплинтовых креплений, так что она может свободно вращать головой и лапами. У Эммы блестящие чёрные английские глазки и вышитый чёрный носик, покрытый воском. На голове у девочки украшение - бантик из тончайшего бельгийского кружева, а сейчас я вяжу ей платье из тоненького мохера цвета засушенной розы. Надеюсь справиться с этой непростой задачей за выходные.
Мишка Эмма нашла новый дом, находится в частной коллекции.

I would like you to meet Emma. She is made of wonderful silky , that’s why it is so pleasant to stroke and brush her. Emma 25 cm (10” ) tall, filled with sawdust and granules, moderately heavy. 5 fully jointed cotter pins, as with all the teddy bears. Emma has sparkling English black eyes and an embroidered black nose. She has a lace ribbon on her head, and at the moment I am busy knitting a dress for her, which is to be of the color of frosted rose. I hope to get through with this challenge over the weekend )

11 комментариев:

  1. Хорошенькая девочка! Сразу видно скромная и хорошо воспитанная. Довязывай скорее платице, девочки любят наряжаться:))

    ОтветитьУдалить
  2. Какое чудо!:) Наверное, такое счастье делать таких... друзей!:)))

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо вам за тёплые комментарии! Аллочка, я постараюсь )
    Валя, это правда здорово ;)
    Katy, thank you!

    ОтветитьУдалить
  4. Вот смотрю на ваших Мишек и восхищаюсь. Неужели такую красоту можно сделать самому.

    ОтветитьУдалить
  5. Ирин, я то же самое думаю про квиллинг :)

    ОтветитьУдалить
  6. ах,какая чудесная!цвет засушеной розы-ах!

    ОтветитьУдалить
  7. вау! какая она хорошенькая!!!!!!
    все мишутки такие славные!

    ОтветитьУдалить
  8. Kakaja horoshen`kaja!!!!! Mne ee zhAlko. Ona takaja malen`kaja i grustnaja.

    ОтветитьУдалить
  9. И мне её жалко, Майечка, я никак не довяжу ей платьишко )

    ОтветитьУдалить
  10. Hi Iris,
    Just want to pass on the Stylish Blogger Award to you from me: www.waynestonbears.blogspot.com

    Emma is cute!I love his outfit too =)

    Hugs,
    Wayne

    ОтветитьУдалить

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails