16 февраля 2012 г.

Kevin / Кевин




Медвежонок Кевин сшит из немецкой вискозы шоколадного цвета, ростом 22 см, стройный, серьёзный, на 5 шплинтовых соединениях. Внутри опилочки и немножко гранулят для приятного веса. деликатно состарен и слегка заштопан. В ожидании перемен в жизни пока находится в уютном магазине Hand Made Teddy

Kevin is made of viscose and he is 8.5 inches tall.
He is fully jointed and filled with sawdust and granulate. Delicately distressed and darned a bit.
One of a kind.
Now Kevin is in Hand Made Teddy, waiting to be taken to his new home.

12 февраля 2012 г.

Hearts / сердечки

Немножко сердечного вдохновения перед 14 февраля :)



1. HeARtS, 2. love..., 3. "I love sewing" in mini form, 4. gifts from Madai ~ Wren Cottage, 5. gifts from sweet Paula, 6. red fabric hearts, 7. linen pincushion, 8. Embroidered heart hoop, 9. Patchwork Heart pillow


Немножко сердечного вдохновения для вас перед 14 февраля :)
А ко мне прилетело вот такое вдохновительное сердечко от Яны Яхиной.
Оно очень ароматное, нежное и улыбчивое .


2 февраля 2012 г.

interview / интервью



Я так рада рассказать вам о том, что не очень давно я получила приглашения от Грациеллы дать интервью и рассказать о себе и своих мишках. И вот на днях мне прислали ссылочку на сайт http://cuddlymade.com/ ,
я с волнением заглянула туда и увидела не только интервью , но и чудесное слайд-шоу со своими малышами – некоторые из них были сшиты ещё очень давно, там есть и некоторые из ранних моих мишек,и я их даже не показывала в этом блоге, настолько давно они были сшиты.
Если вам интересно прочитать эту публикацию – загляните сюда.

I am pleased to say that I was recently approached by Graziella for a kind of an interview: I was invited to tell about my bears and myself. A few days ago I got a letter with a link to their website http://cuddlymade.com/.
And as I visited the site I did not only see the interview, but also a beautiful slide show with my little ones, some of whom were made as early as three or four years ago. There are even some of the earliest bears I have never presented in this blog.
So if you feel interested, you are welcome to come here.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails